Manuel Neuer, 40, hurmasi Mestarien liigassa – lajilegenda vaatii takaisin maajoukkueeseen